<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/1998/REC-html40-19980424/loose.dtd">
<html>
<head>
  <title>Tor: T-shirt</title>
  <meta name="Author" content="The Tor Project, Inc.">
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="./stylesheet-ltr.css">
  <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="./favicon.ico">
</head>
<body>
<div class="center">
<table class="banner" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" summary="">
    <tr>
        <td class="banner-left"><a href="https://www.torproject.org/"><img src="./images/top-left.png" alt="Click to go to home page" width="193" height="79"></a></td>
        <td class="banner-middle">
	<a href="index.html.pl">Strona główna</a>
<a href="overview.html.pl">Wprowadzenie</a>
<a href="easy-download.html.pl">Pobieranie plików</a>
<a href="documentation.html.pl">Dokumentacja</a>
<a href="volunteer.html.pl">Wolontariusze</a>
<a href="people.html.pl">Ludzie</a>
<a href="https://blog.torproject.org/">Blog</a>
<a href="donate.html.pl">Dotacje</a>
        </td>
    </tr>
</table>
<div class="main-column">
<h2>Tor: Koszulka za wkład do projektu</h2>
<hr>
<p>You can get one of these fine Tor T-shirts for contributing to the Tor
project. There are three primary ways of contributing:</p>
<ol>
<li>Wystarczająco duża (65 USD lub więcej) <a href="donate.html.pl">dotacja</a>
na Projekt Tor.</li>
<li>Prowadzenie szybkiego <a href="docs/tor-doc-relay.html.pl">przekaźnika sieci
Tor</a>, który działał przez ostatnie 2 miesiące: kwalifikujesz się, jeśli
pozwalasz na wyjście na port 80 i masz średnią szybkość transferu 100 KB/s,
lub jeśli nie prowadzisz węzła wyjściowego, lecz masz średnią szybkość
transferu 500 KB/s.</li>
<li>Pomaganie na <a href="volunteer.html.pl">inne sposoby</a>. <a href="translation.html.pl">Prowadzenie tłumaczenia strony Tora</a>. Napisanie dobrego <a
href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/SupportPrograms">programu
wspierajacego, którego używałoby wielu ludzi</a>. Przeprowadzenie badań nad
Torem i anonimowością, usunięcie paru <a
href="https://bugs.torproject.org/">naszych błędów</a> lub rozgłaszanie
informacji o Torze.
</li>
</ol>
<p>
Jeśli kwalifikujesz się, wyślij list na adres donations małpa torproject
kropka org z krótkim uzasadnieniem. Pamiętaj podać preferencje co do koloru,
rozmiar (S/M/L/XL/XXL), zapasowy rozmiar jeśli pierwszy jest niedostępny i
adres pocztowy, pod który koszulka ma być dostarczona.
</p>
<p>
Możesz wybrać między tradycyjnym czarnym a zachęcającym do rozmowy
jasnozielonym kolorem. Możesz także zobaczyć koszulki <a
href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorShirt">w
akcji</a> &mdash; dodaj tu także swoje zdjęcia.
</p>
<div style="text-align: center">
<a href="tshirt/black-tor-tshirt.png"><img src="tshirt/black-tor-tshirt.png"
 alt="" width="800" height="600"></a> <a href="tshirt/green-tor-tshirt.png"><img
src="tshirt/green-tor-tshirt.png" alt="" width="800" height="600"></a>
</div>
  </div>
<hr>
</div>
  <div class="bottom" id="bottom">
     <p>"Tor" i "Onion Logo" (logo cebuli) są <a href="trademark-faq.html.pl">zarejestrowanymi znakami handlowymi</a> The Tor Project, Inc.<br>
	Zawartość tej strony jest pod licencją
	<a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us/">Creative Commons Attribution
	3.0 United States License</a>, chyba że napisano inaczej.
	</p>
     <p>
      Uwaga: To tłumaczenie może być nieaktualne. Oryginał po angielsku
      ma numer wersji
      21511 podczas gdy to tłumaczenie
      jest oparte na wersji
      (unknown).
     </p>
     <p>
       Ta strona jest także dostępna w następujących językach:
       <a href="tshirt.html.de">Deutsch</a>, <a href="tshirt.html.en">English</a>, <a href="tshirt.html.es">espa&ntilde;ol</a>, <a href="tshirt.html.fr">fran&ccedil;ais</a>, <a href="tshirt.html.it">Italiano</a>, <a href="tshirt.html.pt">Portugu&ecirc;s</a>, <a href="tshirt.html.zh-cn">&#20013;&#25991;(&#31616;) (Simplified Chinese)</a>.<br>
       Jak ustawić <a href="http://www.debian.org/intro/cn.pl.html#howtoset">domyślny język dokumentu</a>.
     </p>
 <p>
 Deweloperzy Tora nie sprawdzili tłumaczenia tej strony pod względem dokładności
  i poprawności. Tłumaczenie może być przestarzałe lub niepoprawne. Oficjalna strona Tora jest
  po angielsku, pod adresem <a href="https://www.torproject.org/">https://www.torproject.org/</a>.
 </p>
     <p>
     <i><a href="contact.html.pl" class="smalllink">Webmaster</a></i> -
      Ostatnio zmodyfikowane: Fri Apr 9 23:02:19 2010
      -
      Ostatnio wygenerowane: Sun Apr 25 22:07:27 2010
     </p>
  </div>
</body>
</html>
